映画「ワン チャンス」上映会　吹替版を字幕版へ変更のお知らせ

標記の件について，配給元の吹替版上映権の消滅により，2021年12月4日(土)での吹替版上映ができなくなりました。お楽しみにしていた皆様には申し訳ありませんが，同上映会は２回とも字幕版となります。どうぞご理解くださいますようよろしくお願いいたします。

・日時：2021年12月4日（土）

・１回目　吹替版から字幕版に変更

開場　10時30分～

開演　11時00分～12時50分（上映 約１時間50分）

・２回目　字幕版

開場　13時30分～

開演　14時00分～15時50分（上映 約１時間50分）

・会場　ひたちなか市文化会館小ホール

住所　茨城県ひたちなか市青葉町1-1　　電話番号　029-275-1122

＜1回目のチケットをひたちなか市文化会館でご購入等された方へ＞

・払戻を希望する場合

ご面倒ですが，10月26日～12月３日までにご来館いただき払戻をしてください。

その際には，購入されたチケットを必ずご持参ください。

※期間内のご来館が困難な場合はチケットご郵送による銀行振込も可能です。詳細はひたちなか市文化会館までお問合せください。

・1回目の字幕版の上映をご覧になりたい場合

お持ちのチケットでそのままご入場できます。

・2回目の字幕版の上映をご覧になりたい場合

ご面倒かとは思いますが，10月26日～12月３日までにご来館いただき２回目のチケットに変更（交換）してください。その際には，購入されたチケットを必ずご持参ください。

※期間内のご来館が困難な場合はチケットご郵送による変更も可能です。詳細はひたちなか市文化会館までお問合せください。

・1回目の引換券をお持ちの場合

１回目をそのままご覧になりたい場合は，お持ちの引換券でご入場できます。

２回目をご覧になりたい場合は，ひたちなか市文化会館まで変更したい旨電話にておしらせください。

＜1回目のチケットをひたちなか市文化会館以外で購入した場合＞

・ひたちなか市勤労者サ－ビスセンタ－で購入した場合

同サービスセンタ－にお問い合わせください。

・その他のプレイガイドで購入した場合

それぞれのプレイガイドにお問い合わせください。

詳しくは　下記までお問い合わせください。

茨城映画センタ－　電話029-226-3156

ひたちなか市文化会館　電話029-275-1122（月曜休館）